Dans l'enveloppe, écrit à la Dactylo, il y a un message bref, clair et concis.

Queen Victoria, New-York, New-York.

L'agent regarda l'homme devant lui.

Si nous savions quelle étais la cible nous ne ferions pas appel à votre aide, il faut que vous vous rendiez à l'endroit ce soir, il y a des billets d'avions dans l'enveloppe, une fois là-bas, mon patron vous prendra en charge.

Oui, vous rencontrerez quelqu'un à l'aéroport qui vous expliquera en plus large ce à quoi l'on s'attends de vous. Dès votre arrivé à l'endroit précisé, il y aura toute une équipe à votre disposition pour mener vos recherches. Mais j'en dit déjà trop, allez, votre vol est dans une demie-heure, vos valises sont déjà faites et votre dfamille a été avertie de votre départ en Abitibi pour aller voir un vieil ami.

La porte de l'ascenseur s'ouvrit derrière Jacques pour le laisser passer et l'agent se concentra sur son ordinateur comme si pour lui, tout cela n'étais qu'une rencontre banale et qu'il reprenais le travail.

color=orange]-Pas si vite. Je veux la garantie que vous mettrai ma famille en sécurité advenant échec. Je veux que vous les déplaciez en Angleterre ou en France. Et que vous le fassiez, malgré toute opposition de leur part. Je n'ai pas encore confiance en vous. Mais il me semble que je n'ai pas vraiment d'alternative. J'en sait déjà trop, n'est-ce pas?
À quoi reconnaitrai-je mon contact? Si toutefois vous me donnez la garantie que je vous demande.[/color]